sabato 2 maggio 2009

LILLImited faces

Put a “Lilli” in yr collection. Krista Candler, US collector friend and expert in vintage dolls restoration with a special touch, started a new OOAK line transforming Silkstones in Lillis, American Girls, Ponytails and other protagonists of the vintage doll scene. The result is more a philological re-creation than a simple repro, more a “what if…?” than a modern clone. The flamboyante Lilli pictured above is emblematic.
*
Metti una “Lilli” nella collezione. Krista Candler, amica collector californinana ed esperta in restauro di bambole vintage dotata di un tocco speciale, ha iniziato una nuove linea di OOAk trasformando delle Silkstones in Lilli, American Girl, Ponytail e altre protagoniste della scena bambolare vintage. Il risultato è più una ri-creazione filologica che una semplice repro, più un “e se…?” che un clone moderno. La fiamm(eggi)ante Lilli qui sopra è emblematica.

+ > http://dollrestoration.com/OOAK.htm

Nessun commento:

Custom Search