“You'd be forgiven for mistaking him for a toy, but you'd better not take him too lightly. He can multiply infinitely and still be unique. We wanted him to become our testimonial, but we became his. And so, wherever you see Addy, you'll find an add garment”. i.e. = a neutral nondoll promotes a fashion brand.
*
“Vi si può perdonare il fatto di averlo preso erroneamente per un giocattolo, ma meglio non prenderlo troppo alla leggera. Può moltiplicarsi all’infinito e ancora rimanere unico. Volevamo farne il nostro testimonial, ma siamo diventati noi il suo. Così, ovunque tu veda Addy, troverai un capo add.” In altre parole = una nonbambola neutrale promuove un marchio fashion.
Nessun commento:
Posta un commento