venerdì 18 gennaio 2008

Toy-boxes reveal...


Yesterday in Milan at Associazione Culturale ARTE GIAPPONE, among the 97 toy-boxes displayed for the art exhibition named 97 SCATOLE PER GIOCARE, I’ve loved 2 works most of all. One, by my friends bi®thmark, is a reflection on/of beauty, literally mirroring its elusive nature. It’s a black signature cube. Once opened, we find the chic of the chic for a giant doll (i.e. a human): an eyelash curler. Two, by Asami Takahashi, a deboxed clay figurine. A sort of white, shy, fragile jointed minidoll waiting for someone or something.
*
Ieri a Milano presso l'Associazione Culturale ARTE GIAPPONE, tra le 97 scatole-giocattolo esposte nella mostra 97 SCATOLE PER GIOCARE, ho amato soprattutto 2 lavori. Uno, dei miei amici bi®thmark, è una riflessione sulla/della bellezza; letteralmente ne rispecchia la natura sfuggente. È un cubo nero col loro logo. Aperto, troviamo l’essenza dello chic per una bambola gigante (cioè una bambola umana): un piegaciglia. Due, di Asami Takahashi, una figurina fittile fuori scatola. Una sorta di minibambola articolata bianca - timida, fragile, in attesa di qualcosa o qualcuno.
ph bi®thmark

Nessun commento:

Custom Search